Les petites variations
Théâtre l’Articule
Petite saison
Dès 3 ans
Durée : 30mn pour chaque représentation
2 Spectacles en deux temps et deux lieux différents : à voir à la suite ou séparément
Détails et horaires ci-dessous
Les histoires, les récits, les souvenirs se racontent, se romancent autour de la relation entre grand(s)-parents(s) & petit(e)(s) enfant(s).
Une invitation à mettre en lien le passé et le présent pour peut-être mieux vivre le futur.
3 histoires de filiation à consommer sans modération en deux temps ou séparément.
A 10h ou à 16h
Spectacle 1 : Petite variation pour cartes postales suivi de Petite variation pour petite voiture
Petite variation pour cartes postales
Cirque – Théâtre d’objet
1 Cerceau sur portique. Une jeune femme suspendue. Une collection de cartes postales. Une narratrice. La narratrice raconte l’histoire de la jeune femme suspendue, du lien qui rattache cette jeune femme à sa grand-mère, la voyageuse. Le trait d’union entre ces deux-là est très fort. Elles s’écrivent, se transmettent, s’aiment.
Le voyage se fait grâce à la collection de cartes postales, manipulée et revisitée.
Petite variation pour petite voiture
Deux sœurs nous partagent leurs souvenirs de vacances avec leurs grands-parents. Elles se mettent en mouvement, deviennent paysage, mettent leur corps au service des mots pour retracer la part d’histoire commune. S’offrent à nous les départs, les voyages en voiture, les montagnes, la découverte, les grands espaces pour dire les petites choses essentielles… Les jeux, les rires, la joie, l’amour, l’émotion de voir vieillir les siens aussi.
A 11h ou à 17h
Spectacle 2 “Variation pour fil élastique”
Théâtre d’objet
Au fil du temps, élastique, 2 grands-parents se racontent, évoquent leur vie, leur amour, leurs envies, leurs désirs, leurs souvenirs, le lien ténu et solide avec leurs petits-enfants. Une cartographie de vie tissée du fil joyeux de la mémoire, comme un élastique tiré du passé vers l’avenir.
Conception et co-mise en scène : Fatna Djahra |Co-mise en scène : Hélène Hudovernik | Production : Théâtre l’Articule | Collaboration artistique Philippe Rodriguez Jorda | Interprétation Petite variation 1 : Lola Riccaboni et Alicia Packer| Interprétation Petite variation 2 : Fatna Djahra et Christophe Noël | Plasticienne : Judith Dubois | Création musicale : Julien Israelian | Création lumière : Philippe Dunant| Scénographie : Gordon Higginson | Construction agrès cirque : Fil Deblock | Création costumes : Verena Dubach | Administration : Laure Chapel – Pâquis production | Chargé de diffusion : Laurent Pla-Tarruela
Co-production : Théâtre de Grand-Champ, TMG, Château Rouge, le Sablier, Théâtre La Halle ô Grains| Soutiens : Fond de transformation – République et canton de Genève, Ville de Genève